Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/116] reporting that Princess Amelia has not been able to swallow since yesterday and that after much dispute it had been decided that she might be blooded and have a blister applied if she had not improved by tomorrow, and that her daughter had chosen 'Emett' to carry out the [seton] operation; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/018].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
[[foreign: French]] J'ay veu amalié qui a estte depuis hier si encomode de ne pourais avaller que Je ne pas pressee mais lundy elle veut avoir Emeth qui a faité opperassion a mes filees cad elle elle n'a pas avalle depuis hier a 4 heur du soir il me samble quel yavait un petit comancement de fiever elle Seplainyel de malde lette et douleur au du cequi me paraite un marque apres bien de disputé lon a resolu que si elle n'avallair demain elle serait Sainge et yinsiste pour des vecicatoire sur les bras, cequi et fort dispute doe leur animal a propose une chemisse de flanell pour prespirer dequoy je lais ramvoiye dite avotre amie machere cetta ou elle se trouve et [[/foreign]]
