Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/112] reporting on Princess Amelia's increased poor health, requesting Mrs Clayton to ask 'our freind [sic]' [presumably Dr Freind] if the suggested obstruction of the liver may be fatal and expressing her great anxiety; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/014].

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is False Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

[[foreign: French]] vous verais par le lettre Si joint ma chere Klethon avec quelle geans j'ay afaire j'ay ecrit a la damé que je pressen que les vecicatione soit mise imediatement malgre nes excuse je luy ayee trouve se madin moindre de fiever mais toujours ayi forte elle [[unclear]] a soupit et a les main fermé et ne peut avaller madit quelle avait une soitte cruelle mal a la tette et une chaleur par tout avec des doulleur de tette come si toute les veins se cassait mais somielle le toujour par mis son discour le sang a une serom [[unclear]] et il [[unclear]] quelle a des obstruction dans le foy. Je serais a 7 heur a St. jeains et suiverais malgre tout ces gians la vie de notre amie, je vous prie de me mander cequ'il croit si ce n'est pas [[/foreign]]