Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/110], reporting Princess Amelia's increasingly poor health, the treatment she is receiving [from Dr. Stegerthal] and the Princess of Wales's suspension of treatment until Mrs Clayton has received the advice of 'our Esculapius' [presumably Dr Freind]; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/005].

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is True Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

[[foreign:French]] J'ay trouvé lapeauver amalie plus en Roué et la poiterine plus ambarasse elle se plain beaucoup de chaleur les lapoiterine que le Kinkina [[deletion]] celuy[[/deletion]] [[addition]] les [[/addition]] Echosse auly elle lapriéa pauter le Mattin mais le pauver sorte de Sr. Hanhes, cel lessi persuader quelle ne le doit plus prendre luy donne Linfussion de nouvos qui n'a pas enpechi quelle n'ay Eu son retour tous des fiever avec ces mêmes accidans, hier il la veulle sainge j'ay tout suspantre jus -qu'aee que vous Eussié machere amié parlee a notre Esculapé si il laprouvé ou ce qu'il trouvé qui sil apropo je vous pri de me lanvoyer un [[deletion]] unclear [[/deletion]] [[addition]] lay [[/addition]] devans 6 heur les medecin ou les bouro seron allor icy ensy ne vene pas ma chere Klethon, [[/foreign]] Caroline