Transcription

[[foreign: French]] Lycurgue ˄ [[addition]] qui [[/addition]] donna des loix sages à Lacedémone et bien d'autres qu'il m'êst [[deletion]] in [[/deletion]] utile de nommer, [[addition]] tel que [[/addition]] le grand Péricles qui soutint la gloire Athénienne &, On voyait un fils mourant pour son Père, Un citoyen se sacrifiant à l'état, et Régulus representait ce citoyen. Ces sentimens magnagnimes étaient peintes sur leurs physionnomies; alors suivaient des passions plus tendres, mais non moins vertueuse, Une Mère chérissant, soignant sa fille; une fille soutenant son Père dans sa prison par le fait de son sein, et trompant ainsi la vigilance d'un Tyran; Un Epoux connaissant la tendresse conjugale, et respectant en elle mille vertus, et les sentimens de tendresse maternelle;enfin je vis le tableau de ces qualités ignorés, mais digne d'éloge, de ces paisibles perfections qui fuyent les yeux de l'observation; et je lès vis goutant un bonheur pur, et sans mélange. - je fus charmée de voir des heureux, peut être. même que leur félicité pour un moment [[/foreign]]