Letter [in French] from Queen Caroline to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/121], reporting that the King had ordered her to ask Mr Clayton what was the correct procedure for when money was paid to the Great Wardrobe, asking her for this information immediately but commenting that if the Queen was to see either Mrs or Mr Clayton, that would cause suspicion; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/066].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Locked Protected is False
Can Protect is False
User is not Academic
This document fully transcribed and locked
[[foreign: French]] Je vous pri Ma Chere Clayton de maportér, si vous avé, ce soir le dividend, de la Banque, Je suis bien aise, de savoir que vous suporte si bien, Caroline [[/foreign]] I desire you my dear Clayton to bring me to night if you have it the dividend of the bank. I am glad to know you are soe well. NB the King had £20000 in the Queen's name, which Mr. Clayton was entrusted with.
