Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/088], thanking her for good news, expressing relief that the sessions in the Upper House are coming to an end and that their friends had not been 'expos'd', commenting on their obligations to and appreciation of Mr Clayton, remarking on the size of 'our majority' and on the political manoeuvrings, and on 'the plebeian' [Sir Richard Steele?]; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/056].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
[[foreign: French]] notre majoridé, aurait ettré bien considerable, et lon condoit 93 de plus et lur que la leur dr Friman m'a assure hier, que les minister, a tempter les tories, extremement, jus'que a leur, promettré, pour eu, et leurs amis, tont les imploy, il dit que la meme proposition, ex ettre fait, a luy - mais il, pepondré, je vous plaint, dettre rednite, come sa, une, personé, dit a une Jacobite vous ette fle, si ce bille manqué ill pourouist, avoir une reconsitidation, dan la famille Royal, et don, ou - et vottre espérance, ne sont i pas des Honette gens, le plebeian, cest fait, boucoup d'honour, et aquire, des amis, qui sera pour luy, toujour, je ne finira - jamais, a vous parler, ni a vous ecrire, aduei ma chere amie, je suis tré tendrement a vous [[/foreign]]
