Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/094], reporting on the amount of support the Princess believes they have against [?] the passage of the Bill [believed to be the Peerage Bill] and identifying various men on their side, commenting that 'He' [identifed by a note by Mrs Clayton as Lord Sunderland] does all possible to gain Tory support [for them], contradicting reports identifying individuals who had left their side and reporting that they expect the Bill to be introduced on Wednesday; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/054].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
[[foreign: French]] asurer, que Hucks Sr Thos. Reide er Monroe, nous avon quitte, Hucks luy meme, avante heire, asurer Walpole, quil ne voulait, entrere, craint que lestait, contre le prince, Sr Thos Reide et violant, contre est, mons: Stephens de Glostesshire, de meme, pour monrohe Je nen scais rien, mais il dise quil, an perswader, peper et stanweek de nader pas a la maison - voila tout mes nouvelles on latant le bille, mequerdi dan la chambre Bass, adieu ma chere amie, Je vous ambrasse tendrement [[/foreign]] Caroline have left us. Hucks of himself the day before yesterday strongly assurd Walpole, that He would not enter into it, beleiving it was against the prince. Sr. Thomas Read is violent against it, & Mr. Stevens of Glostershire, & Monroe I dont know, but He says He has perswaded Pepper & Stanwix not to goe; to the house. see all my news. We expect the Bill on Wednesday in the lower House adieu my dear freind I embrace you tenderly Caroline + Ld. Sunderland.
