Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/76], reporting that 'it was a false alarm the ministry gave us', promising to tell her about it when they meet, and assuring her of her affection and esteem; with transcription in French and English translation [RA GEO/ADD/28/045].

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is True Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

[[foreign: French]] vous saurais ma chere Clayton que cette une fause alarmé que les minister - nous on done, je vous, enconterais l'isaire, da'porte, que je vous reverais, j'ambrasse cette occasion, seulment pour vous asurer, combien je vous aime, et estime et que vous me troverais toujour tendrement a vous [[/foreign]] Caroline You must know my dear Clayton it was a false alarm the ministry gave us, you shall have the history hereafter when I see you I embrace this opportunity only to assure you how well I love & esteem you; & that you shall allways find me affectionately yours Caroline


( ! ) Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 28 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0000394832{main}( ).../index.php:0
20.22272448592Omeka_Application->run( ).../index.php:23
30.22272448592Omeka_Application->run( ).../Application.php:77
40.22272448592Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap->run( ).../Application.php:384
50.22272448592Zend_Controller_Front->dispatch( ).../Bootstrap.php:105
60.22512469008Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch( ).../Front.php:954
70.23002517832Scripto_IndexController->dispatch( ).../Standard.php:308
80.23102527152Scripto_IndexController->transcribeAction( ).../Action.php:516
90.43113300392Scripto::removeHtmlAttributes( ).../IndexController.php:183
100.43123301272loadHTML ( ).../Scripto.php:800

( ! ) Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 28 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0000394832{main}( ).../index.php:0
20.22272448592Omeka_Application->run( ).../index.php:23
30.22272448592Omeka_Application->run( ).../Application.php:77
40.22272448592Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap->run( ).../Application.php:384
50.22272448592Zend_Controller_Front->dispatch( ).../Bootstrap.php:105
60.22512469008Zend_Controller_Dispatcher_Standard->dispatch( ).../Front.php:954
70.23002517832Scripto_IndexController->dispatch( ).../Standard.php:308
80.23102527152Scripto_IndexController->transcribeAction( ).../Action.php:516
90.43113300392Scripto::removeHtmlAttributes( ).../IndexController.php:183
100.43123301272loadHTML ( ).../Scripto.php:800