Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/106], assuring her that she would not use any other messenger than Dr Clark to report to Mrs Clayton the Prince's assurance that 'not only that of which you spoke is & shall be at your service', but that the Prince [presumably of Wales] will do all he can for Mr Clayton, whose merit is such that he needs no one's protection, remarking that 'they flatter us all goes well', and assuring Mrs Clayton that the Princess trusts 'more to you than any one'; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/036].
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
[[foreign: French]] je noy pas voulu emplojer un autre messager que d Klerck pour vous dire ma chere Klethon que le P. na ordone de vous asure, que non seulment de ceque je vous ajeé parlee, estte et sera a votre service, mais que tout ce qui puit faire pour Mr Klethon il est preste, et qu'on home de son carecter et merite, n'a pesoin de la protection de persone qu il suffit a luy meme, que le P. connet trop son merite pius avoir d'autre sentiment, lon nous fladé que tout va bien, je me fit plus avait, qu'u persone et suis tres tandrement [[unclear]]'a ma mort,par inclinassion et oblicassion [[/foreign]]
