The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Lieutenant, Cent Livres par mois, à trois Livres pour un Escus en Espéce; au Lieutenant Septante Cinq; au Sous Lieutenant Soixante; à l'Enseigne Cinquante; au deux premiers Sergents à chacun Vingt quatre; aux derniers Sergents Vingt à Chacun aux quatres Appointés quatorze à chacun; aux Trabans quinze à chacun aux Cadets dix huit à Chacun; & le Capitaine Sera obligé de faire le De Compte aux Soldats Sur le pied de douze Livres, huit sols par mois, dont il leur payera chaque Semaine la valeur de quarante Sols & trois quarts de france, Ce qui est la même paye qu'ils [[addition]] ont [[/addition]] eue jusques à present, Et en tems de Guerre le Capitaine Sera obligé de payer par mois au Capitaine Lieutenant, Cent Vingt francs; au Lieutenant quatre vingt & dix; au Sous Lieutenant Septante, Cinq; à l'Enseigne Soixante; & à chacun des Cadets Vingt Livres; Il bonnifiera aussi dix Sols par mois [[addition]] à [[/addition]] chaque Soldat de plus qu'en tems de paix, mais il leur donnera toujours le même argent de Semaine; Bien entendu que tout cela est bon argent de france, à trois Livres pour l'Ecus en espéce, ou pour Cinquante Sols d'Hollande. 8. Lors que la Compagnie Suisse Sera Sur le pied de 200 homes éffectifs, on payera au Capne. 27 hommes de Gratification. 9. Si même une Compagnie qui devroit être de deux Cents hommes effectifs, n'en avoit que 175. Le Capitaine jouiroit toujours de Sa Grattification de 27 hommes, qui seroient outre cela payés pr. les presents éffectifs, pourvu qu'ils ne [[catchword]] [[underline]] Surpasst. [[/underline]] [[/catchword]]
