Letter from Charles Jean de Salgas to General Jacob de Budé expressing surprise at not having heard from him, and asking him to intervene with Lord St Asaph on behalf of M. de St Germain, who travelled with him as a young man [on the Grand Tour], and whose promised pension from Lord St Asaph has not materialised; he also asks de Budé to advise him on how to secure his own English income which a new Bill may prevent from being paid to him in Switzerland.

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is False Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

& avec une bonté & une amitié dont il conservera jusqu'à son dernier moment le plus vif sentiment. Il n'en conserve pas un moins vif des bontés que My Lord Ashburnham a eu pour lui & l'on ne peut pousser plus loin ceux de respect & d'attachement que tous leurs procedés lui ont inspirés. Vous comprenez, mon cher Ami, combien dans l'état de faiblesse où se trouve ce pauvre homme, il doit être peiné du long silence de Lord St. Asaph & de l'incertitude qui en resulte pour le sort de Melle. de St. Germain. Je viens donc vous prier de vouloir bien, soit par vous- même soit par My Lady Holdernesse, savoir de ce Seigneur, s'il a reçu les différentes lettres de Mr. de St. Germain & en ce cas là quelles peuvent être les raisons de son silence. Aux anxietés que lui donnent l'incertitude des causes qui peuvent l'avoir occasionné, se joint la crainte d'être privé par le Bill dont on a étendu l'effet à la Suisse, de toute espece de remise d'Angleterre, & cette crainte je l'ai aussi pour moi-même. [[deletion]] un [[/deletion]] [[addition]] Outre le [[/addition]] Service que j'ose vous demander pour lui, ayez [[addition]] ^donc [[/addition]] la bonté de me rendre celui de m'informer du moyen que je pourrais employer pour retirer d'Angleterre mes petites rentes dont la privation me mettrait dans le dernier embarras. Vous m'obligerez extremêmement en me faisant sur ces deux objets la reponse la plus [[unclear]] qu'il vous sera possible. Vous savez mon cher ami, où porter l'homage de mon profond Respect & des autres sentiments que vous me connaissez. Rappellez-moi avec eux un Souvenir de l'excellente Lady Holdernesse dont j'espere que la bonne santé se soutient de même que la vôtre. Les circonstances où nous sommes et & celles où nous avons été n'ont pas affecté celle de mes soeurs autant que j'avais lieu de le craindre, & quant à la mienne elle est à peu pres celle que peut raisonnablement espérer un homme qui a 70 ans accomplis & dont la vie a été assez mélangée de bien & de mal. Dieu ne m'en fait souhaiter la prolongation, mais il faut se soumettre aux sages dispensations du souverain arbitre des évenements & je suis résigné à tout ce qu'il ordonnera de moi. Je fais mille voeux, mon cher Ami, pour que la fin et votre carriere soit plus riante que la mienne, & pour que tout ce qui vous entoure augmente journellement vos jouissances & votre satisfaction. Conservez-moi votre précieuse amitié, & compte sur mon tendre & invariable attachement CDS.


Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 1 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 1 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 3 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 4 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 6 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 9 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 12 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 19 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 22 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 23 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 25 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 25 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 27 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 29 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 30 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 31 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 31 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800