Letter from Charles Jean de Salgas to General Jacob de Budé expressing surprise at not having heard from him, and asking him to intervene with Lord St Asaph on behalf of M. de St Germain, who travelled with him as a young man [on the Grand Tour], and whose promised pension from Lord St Asaph has not materialised; he also asks de Budé to advise him on how to secure his own English income which a new Bill may prevent from being paid to him in Switzerland.
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Rolle 18: May 1798 Il y a bien longtemps, mon tres cher Ami, que je n'ai eu le plaisir de recevoir de vos Lettres & que j'en attends en vain d'un courier à l'autre. Votre derniere etoit du 23 Octobre 1797 & j'y répondis le 24 Novembre en y joignant une dictée par le [[underline]] devoir [[/underline]] & la [[underline]] reconnaissance [[/underline]] vous m'y annoncia que j'aurais de nouveaux [[underline]] avis [[/underline]] de vous à la fin de cette année ou au commencement de celle-ci: Cependant je n'en ai reçu aucun ni directement ni indirectement. La discretion, dont tant de justes considerations me font une loi, m'empecheroit de vous le rappeller, si votre long silence ne me faisait craindre que mes deux Lettres du 24. 9. [[unclear]] ne vous soyent pas parvenues, ou qu'il ne s'en soit perdu des vôtres. Dans l'un et l'autre cas je pourrais vous paroitre coupable d'une négligence impardonnable & c'est pour prévenir ce blâme que je prends le parti de vous écrire aujourdhui. Je ne vous entretiendrai point des évenements qui ont signalé [[unclear]] le commencement [[addition]] ^ de [[/addition]] cette année d'une maniere si désastreuse pour la Suisse. Les papiers publics vous en auront suffisamment instruit. L'avenir est toujours d'une grande obscurité pour nous comme pour le reste de l'Europe, mais à travers cette obscurité l'etat actuel où nous nous trouvons ne nous fait que trop entrevoir que nous avons encore beaucoup de maux à attendre, & très peu de tranquillité à éspérer. Quand cette lettre vous parviendra vous aurez sans doute Messrs. Fagal qui ont dû partir d'Altone pour Londres le 29:Avril. Je vous prie, mon cher Ami, de dire à l'ainé que j'ai reçu sa Lettre du 28 do. & que je lui écrirai des que je saurai ou lui en addresser une. [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]] Faites-leur mes plus tendres amitiés. Toutes les communications avec l'Angleterre sont devenues si difficiles, que je ne sais reéllement comment m'y prendre pour y écrire avec la certitude qu' on m'entendra et qu'on me répondra. A word to the wise. Jugez par là combien je dois être impatient de recevoir quelque signe de vie de ceux qui m'y intéressent.
