Copy of a [translated?] letter from Rear-Adm. Sir Samuel Hood to Adm. Marquis de Vaudreuil, proposing an exchange of British and French prisoners.

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is True Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

Barfleur at Sea 2d. May 1782 Sir As I understand there are in the fleet under your Excellency’s Command a considerable Number of English Seamen, I have the honor propose an Exchange Man for Man, and whatever Number of Men your Excellency — may be pleased to send, more than the small Squadron off Cape Francois has on board of His Most Christian Majesty’s Subjects, an equal Number shall be instantly returned from the Squadron under my Command, by any Ships Armed or Unarmed, You may be pleased to send them by, and the Honorable Captn Cadogan, will direct a Frigate to conduct her to me I am led to make this proposal from a desire of Alleviating the Misfortune of individuals & flatter myself the same Motive will have Weight with your Excellency. I have the honor to be with every Sentiment of respect & Esteem Sir Your Excellency’s & ca Saml. Hood His Excellency Admiral Vandruel Cape Francois PS I beg to be honor’d with your Excellency’s pleasure respecting the exchange of Prisoners, in Kings Ships of either Nation, as agreed on between the Counte de Grasse and me (a Copy)


Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 22 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 26 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 29 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800