Draft letter from General Jacob de Budé to Queen Charlotte, reporting that Prince William had become enamoured of 'La Princesse ainée' [her niece, Princess Charlotte of Mecklenburg-Strelitz], and explaining what measures had been taken to counteract this.

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is True Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

Madame Le sujet de ma lettre justifiera la liberté que je prends d'écrire à Votre Majesté. Elle a appris precedemment par [[unclear]] Le Prince Charles que le Prince Guillaume [[unclear]] temoignait beaucoup d'amitié & frequentait sa [[deletion]] Famille [[/deletion]] [[addition]] maison [[/addition]] avec plaisir & assiduité. Il s'y est toujours conduit avec reserve & la decence convenable cela est tres vrai, mais il n'est pas moins vrai qu'il a pris de gout pour la Princesse ainée. Il était necessaire de mettre des bornes a une assiduité qui aurait pu exposer la Princesse au jugement du Public. J'ai pris la liberté d'en parler de bonne heure au P. Charles & dautant plus, que ce que je dis au P.G. a ce sujet ne produisait pas l'effet que j'aurais désiré. [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]]. J'ai trouvé chez S.A.S. toute la satisfaction que je pouvais desirer, [[unclear]] n'était point lui qui [[unclear]] le P.G. chez lui & n'avait plus d'interet que personne encore aux menagement necessairs dans cette occasion. Il a exigé du P.G. de n'aller [[unclear]] [[unclear]] que lors qu'il y serait invité ce qui arrivera [[deletion]] unclear [[/deletion]] deux fois la semaine & je dois rendre au P.G. la justice d'assurer V.M. qu'il s'est soumis très convenablement a ce que son Oncle & moi avons été obligés de lui dire relativement a ce nouvel arrangement de conduite. J'ai souhaité malgré cela que V.M. put informer


Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 6 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 7 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 8 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 13 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 17 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 20 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800

Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 22 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800