Draft letter by Capt. William Merrick for General Jacob de Budé to write to George III explaining that his health will not permit him to go to sea with Prince William and asking permission to retire from the Prince's service when they return to England from Hanover.
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Le C.M - dont le temperament a toujours été melin a des maux de poitrine, et qui en a beaucoup souffert par la severité de cet hyver: se trouve maintenant dans un etat de tristesse: qui le met dans la necessité absolue de prendre un parti incompatible avec les devoirs qu'exigeroient sa situation future auprès de la personne du P.G. dans ces circonstances il a cru qu'il etoit de son devoir de representer très humblement a V.M. que dans le cas ou Elle l'auroit gracieusement designé pour s'embarquer avec S.A.R. il se trouveroit dans l'impuissance de remplir les vues de V.M. avec le zele et l'attention que demande une situation si importante. C'est pourquoi il m'a prié de le mettre aux pieds de V.M: la suppliant de vouloir gracieusement lui accorder la persmission de se retirer d'auprès la personne du P.G.: au retour de S.A.R. en Angleterre. Afin qu'il se trouve par la en etat de suivre les ordonnances qui lui ont été prescrites pour le recouvrement de sa santé
