Letter from George III to General Jacob de Budé instructing him to bring Prince William back to England, to pay all outstanding debts and to remain with the Prince in London until he goes to sea, and sending messages to Captain Merrick and Linsingen regarding their service.

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is False Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

Mon cher General, dans ce monde il faut de tems en tems faire bonne mine à mauvais jeu. Je vois qu'il n'y a rien a gagner en gardant Guillaume plus longtems en Allemagne mais je ne lui pouvais garder à Londres sans qu les risques fussent encore plus grand. J'ai un plan avec Milord Howe de le tenir pour quelques tems toujours en mer. Ainsi je propose quand Edward arrivera à Stade que la yacht doit se preparer pour ramener Guillaume, Vous et le Capitain Merrick. J'ai ecrit au long à Frederick et Vous prie de Vous addresser à lui sur la visite de [[unclear]] et le reste du retour. Il faut que Vous payés aucune dette qui reste et que Vous m'en donnés le compte et [[unclear]] aura [[unclear]] de tous repayer. Dit à Merrick que je suis très content de sa conduite et l'excuse de contrarier avec Guillaume; et a Linsingen que sa conduite [[unclear]] le fera placer avec le tems avec mes trois autres fils; jusqu'a ce que [[catchword]] Guillaume [[/catchword]]