Translation of selected sections of Sallust

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is False Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

[[unclear]] , incsead of [[unclear]] th riches, but [[deletion]] because they had received an [[/deletion] injury. [[addition]] they had receiv'd [[/addition]] Also in all the Punick waps, when the Carthagineans had [[deletion]] committed [[/deletion]] [[addition]] acted [[/addition]] [[deletion]] many deceitle [[/deletion]] [[addition]] deceitfully [[/addition]] both in peace & when there was a truce, they would never do so altho' they could: they rather sought what was worthy of them, than what they could justly do. O.' Conscript Fathers the same thing is to be provided by You, least the wickedness of P. Lentulus E of the rest should prevail with You more than Your own dignity; least you should consult rather Your anger [[deletion]] rather [[/deletion]] than Your reputation. For if punishment ^ [[addition]] worthy of their crime [[/addition]] could be found, I would approve of it: but as the greatness of their wickedness surpasses


Warning: DOMDocument::loadHTML(): htmlParseEntityRef: no name in Entity, line: 5 in /var/www/transcribegeorgianpapers.swem.wm.edu/public_html/plugins/Scripto/libraries/Scripto.php on line 800