Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/102], reporting that Lady Barnard's daughter would be received 'very agreably & presented on the Prince's birthday', expressing her great satisfaction with Lady Pomfret and the approval of the family, and noting that 'I remember allways [sic] good & honest Mr Clayton'; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/061].
Select a page below to start transcribing. Both pages that need review and that are not started are available to edit. For help transcribing, view the transcription guides. For more information about this document, view the metadata.
-
Locked -
Locked
Title
Letter [in French] from the Princess of Wales to Mrs. Clayton [GEO/ADD/28/102], reporting that Lady Barnard's daughter would be received 'very agreably & presented on the Prince's birthday', expressing her great satisfaction with Lady Pomfret and the approval of the family, and noting that 'I remember allways [sic] good & honest Mr Clayton'; with transcription in French and English translation [GEO/ADD/28/061].
Date Created
18 October 1725
Creator
Caroline, Princess of Wales (1683-1737)
Description
The Princess notes with regard to Lady Pomfret that 'the advice of a good freind [sic] will make her a real woman of quality'. She also deliberately mis-spells Lady Pomfret's name at the start of GEO/ADD/28/102 as 'Lady Bomffrit'.
Language
French
English
Identifier
GEO/ADD/28/102; GEO/ADD/28/061
