The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Fully Transcribed Protected is False User is not Academic

Latin [[underline]] Words and Phrases [[/underline]] [[note]] 10 [[/note]] Detrecto, avi, are_ To decline Summoveo, I, ēre_ To remove Animadversio, onis_ {Punishment {attention Classicum, I_ {The sound {of a trumpet {to call {the soldiers {together Quandoquidem {For as much {as Delictum, i,_ A crime Plecto, xi, ĕre_ To punish Luere poenas_ {To suffer {punishment Deligo, avi, are_ To bind to Exanimatus, i_ Dispirited [[note]] 20 [[/note]] Securis, is An ax Cruor, oris_ Blood Cremo, avi, are_ To burn Rogius,i_ A funeral pire Strictus ensis_ A drawn sword