Résumé of demands for reimbursement made by Col. Comte Joseph Delatour in connection with the regiment ('le Régiment Royal-Etranger') levied by him for the service of the King, with an explanation of the various articles under which it was levied (enclosure).

The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.

Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.

Locked Protected is True Can Protect is False User is not Academic
This document fully transcribed and locked

accordées dans d'autres Occasions, qui cesseroient de l'être, du moment où l'on voudroit les faire valoir pour balancer des Réclamations justes et beaucoup plus importantes. 2o. Que tous les Comptes relatifs aux Revues fournies par Lui Soient terminés et payés. 3o. Qu'il Lui Soit payé l'allowance établie par l'ordonnance de Sa Majesté pour la Perte de l'habillement des hommes du Régiment qui ont été tués et blessés aux Attaques de Ste. Lucie et de la Grenade. 4o. Qu'il Lui Soit accordé une indemnité pour les Transports de Recrues qui ont été enlevés par les Rassemblemens hollandois, d'après les Ordres de Mr le Général Dundas, de même que pour Celui qui a été dispersé par ordre de la Régence d'Hanovre. 5o. Que les pertes faites au Départ de Ste. Lucie et occasionnées par l'ordre donné par les Agents des Transports soient examinées et payées. Le Comte de Latour est très convaincu qu'aussitôt qu'on aura bien voulu fixer les Principes de Sa Comptabilité, il Sera très facile de la terminer, et l'on aura lieu de de Se convaincre que Ses Demandes Sont aussi peu exagérées que sa Conduite a été pure, et que les Services ont été zélés. Le Colonel Latour ayant constamment à coeur la terminaison des Objets regardants les Officiers et Soldats du Régiment, et les regardant comme Lui étant personnels demande avec instance [[note]] Relative a l'Art: III. [[/note]] 6o. Qu'il soit payé au Chirurgien Major l'augmentation de Paye de 6. Schelings par jour, accordée par l'Ordonnance de S. M. à dater du 25.Xbre 1796. Le Chirurgien major n'ayant touché la dite Augmentation qu'à dater du 25. août 1797. 7o. Que les Allowances relatives à l'hôpital, au Bureau du Régiment, et aux Réparations d'Armes pour les Capitaines Soient payées d'après l'Art: VI. de la Capitulation, et que les officiers due Régiment, Soient traités comme l'ont été ceux du 27ème Régiment, avec lesquels ils ont constamment servis. 8o. Que le Compte du Chauffeur et Chandelles dû aux officiers et Soldats du Régiment aux isles par le Barrack master, Soit terminé et payé d'après les Ordres qu'en ont donnés, Soit S. Exe. le Général Abercromby le 25 juin 1797, Soit le Général Cuyler lors de l'incorporation du Régiment; ces deux Ordres n'ayant jamais été exécutés. Le Pay master du Régiment fournira les Etats de ce qui est dû, et le dit Compte ne peut être terminé qu'avec Lui. 9o. Qu'il Soit répondu à la Note présentée le 26. 8bre. 1797, par le Pay master du Régiment au Député inspecteur, contenant 1o. La Demande du Remboursement des fraix occasionnés par le Transport du Magazin, et celui des Malades à la Grenade. 2o. Le Payement du Lewi-money de Sept hommes de Recrues qui ont été engagés aux Colonies. N.B. Le Capne. Gimbert député inspecteur a répondu en Marge, à la dite Note regardant ces deux Articles. " [[underline]] Sera réglé quand il iroit à la Grenade [[/underline]]: les deux objets ne l'ont point été alors, et il a répondu verbalement qu'ils le Seroient en Angleterre. Le Colonel Latour reclame avec instance les Bontés de S.A.Re. pourqu' Elle daigne accorder une Somme en Gratification au Major Balathier qui a commandé