Draft letter from General Jacob de Budé to George III giving a critical report on the personality and conduct of Prince William, who has too good an opinion of himself and does not apply himself to his studies, although his masters declare themselves satisfied with him, but whose youth and immaturity give hope for improvement.
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Je dois cependant l'assurer que je ne regarde point [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]] encore le caractere du Prince comme formé. Il est encore tres enfant quelque persuadé qu'il doit [[unclear]] contraire. D'ailleurs [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]] tout le mal qu'on peut lui reprocher est cependant plus encore dans les paroles & dans l'apparence que dans le fait. Son jugement n'a encore aucun degré de maturité & ne peut meme l'acquerir que tard parceque son amour propre & ses prejugés s'y opposent. Depuis le Prince Frederick jusqu'au dernier de nous, nous avons sous la meme opinion & Votre Majesté [[deletion]] doit [[/deletion]] peut etre persuadé que nous faisons tous de concert tout ce qui est possible. Il est [[unclear]] que le Prince Guillaume ne soit pas plus incliné a faire corps avec nous, il cherche au contraire a son separer autant que la nature de la vie qu'on mene ici peut l'admettre. Quant aux etudes, j'ai deja eu l'honneur d'informer Votre Majesté que Mr Falke m'aparait qu'il etait content des progrès de S.A.R. Il continue a tenir le meme langage. Le Cap Hogreve trouve que le Prince a beaucoup retenu de ce qu'il a appris precedemment des mathematiques & le Cap. Wissel se loue de l'attention que le Prince donne a ce qu'il lui enseigne. L'un & l'autre se disent contents de l'assiduité de S.A.R. Il me parait a moi qu ils
