Draft letter from General Jacob de Budé to George III giving estimates of what he has spent of the money given him by the King (for Prince William's expenses) and seeking the King's approval to give the Prince enough money to settle his personal debts.
The aim of Transcribe Georgian Papers is to produce useable text documents of the manuscript materials and not critical editions. Please be aware this document may contain errors in the transcription.
Found an error? Please report errors and issues in the transcription to transcribegpp@wm.edu.
Sire, Votre Majesté me pardonnera si je m'y prends à l'avance pour lui rendre compte de l'employ des 8 mille ecus dont je suis chargé. Quoi qu'il y ait encore un mois a courrir du dernier quartier, je puis le faire avec assez de precision pour oser le soumettre en gros à Votre Majesté. Les depenses des trois premiers quartiers se montent a tres peu de [[unclear]] pres de 3 mille ecus. Celle de ce dernier quartier sera plus considerable en proposition parce qu'on est occupé actuellement a renouveler le linge de S.A.R. & qu'il y a dailleurs quelques articles qui ne peuvent entrer en compte qu'a la fin de l'année. On peut evaluer cependent la depence de ce quartier [[unclear]] entre 2000 & 2500 ecus de maniere qu'il me restera entre les mains environ 2500 ecus. S.A.R. se trouvant en arriere, & ayant envie de se liquider [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]] [[deletion]] [[unclear]] [[/deletion]] m'a demandé 1200 ecus sur cette somme la pour payer ses dettes. Votre Majesté approuvera sans doute que je les lui remette pour cet usage & que je porte le reste sur le nouveau compte.
